※7
純正ブレーキパッドにはバランスウェイトが装着されていますが、当社製品には付属していません。
The genuine brake pads are equipped with balance weights, but our products do not include them.
ご注意・CAUTION ※8
※8
スプリングは、純正品を再利用してください。
Please reuse genuine springs.
ご注意・CAUTION ※9
※9
貼替対応にて作成可能です。
Rebuilding only. We require sending a used shoe for rebuilding.
ご注意・CAUTION ※10
※10
ブレーキシューはリベット打替が必要です。
Rivet replacement required.
ご注意・CAUTION ※1
※1
エンジンルーム内にあるプレートの 「No. FOR SPARES」番号をご確認ください。
Please check the plate for the 「No. FOR SPARES」 in your engine room.
ご注意・CAUTION ※2
※2
車体のコーションプレートまたはサービスブックにて PR No.(Primary Equipment)をご確認ください。
Please check the PR No. (Primary Equipment) on the caution plate on the vehicle or in the service book.
ご注意・CAUTION ※3
※3
カーボンセラミックブレーキ装着車は不可。
Not compatible with vehicles equipped with carbon ceramic brakes.
ご注意・CAUTION ※4
※4
FAB No.(Fabrication Number)の確認が必要です。
FAB No. は車検証には記載されておりませんので現車を確認してください。
Please check the fab number (Fabrication Number).
ご注意・CAUTION ※5
※5
フロントパッドは形状によって残量センサーが装着出来ない場合が有ります。形状図にて確認してください。
Depending on the shape of the front pad, it may not be possible to attach the remaining wear sensor. Please check the shape diagram.
ご注意・CAUTION ※6
※6
PCCB(ポルシェ・セラミック・コンポジッド・ブレーキ)装着車は不可。
Not compatible with vehicles equipped with PCCB (Porsche Ceramic Composite Brake).